Seekor babi hutan sedang mengasah taringnya pada batang pohon di hutan ketika seekor rubah lewat dan, melihat apa yang sedang dilakukannya, berkata kepadanya, "Mengapa kau melakukan itu? Para pemburu tidak keluar hari ini, dan tidak ada bahaya lain yang kulihat." "Benar, temanku," jawab babi hutan, "tetapi begitu nyawaku dalam bahaya, aku perlu menggunakan taringku. Tidak akan ada waktu untuk mengasahnya saat itu."