Seorang kusir sedang mengemudikan kereta kudanya di sepanjang jalan berlumpur dengan muatan penuh di belakangnya, ketika roda keretanya tenggelam begitu dalam ke dalam lumpur sehingga upaya kuda-kudanya pun tidak dapat menggerakkannya. Saat ia berdiri di sana, menatap tak berdaya, dan sesekali memanggil Hercules dengan keras untuk meminta bantuan, dewa itu sendiri muncul dan berkata kepadanya, "Berusahalah untuk menggerakkan roda, dan paksa kuda-kudamu, lalu kau boleh memanggil Hercules untuk membantumu. Jika kau tidak mau membantu dirimu sendiri, kau tidak bisa mengharapkan Hercules atau siapa pun untuk datang menolongmu."
Surga membantu mereka yang membantu diri mereka sendiri.