Seekor rusa jantan yang haus pergi ke kolam untuk minum. Saat ia membungkuk di atas permukaan air, ia melihat bayangannya sendiri, dan terpesona oleh tanduknya yang besar dan lebar, tetapi pada saat yang sama ia merasa jijik dengan kelemahan dan kekurusan kakinya. Saat ia berdiri di sana memandang dirinya sendiri, ia terlihat dan diserang oleh seekor singa; tetapi dalam pengejaran yang terjadi, ia segera menjauh dari pengejarnya, dan mempertahankan keunggulannya selama tanah yang dilaluinya terbuka dan bebas dari pepohonan. Namun, setibanya di hutan, tanduknya tersangkut di dahan-dahan pohon, dan ia menjadi korban gigitan dan cakar musuhnya. "Celaka aku!" serunya dengan napas terakhirnya; "Aku meremehkan kakiku, yang seharusnya bisa menyelamatkan nyawaku: tetapi aku membanggakan tandukku, dan itu telah menjadi kehancuranku."
Apa yang paling berharga seringkali paling kurang dihargai.