Seekor singa dan seekor beruang sedang berkelahi memperebutkan seekor anak kambing, yang keduanya tangkap pada saat yang bersamaan. Pertempuran itu berlangsung lama dan sengit, dan akhirnya keduanya kelelahan, dan tergeletak di tanah dengan luka parah dan terengah-engah. Seekor rubah telah berkeliaran dan mengamati perkelahian itu: dan ketika ia melihat para petarung tergeletak di sana terlalu lemah untuk bergerak, ia menyelinap masuk dan merebut anak kambing itu, lalu lari membawanya. Mereka hanya bisa melihat tanpa daya, dan salah satu berkata kepada yang lain, "Kita telah saling mencabik-cabik selama ini, dan tidak ada yang diuntungkan kecuali rubah!"