Ia merasa gembira mendapati wanita itu begitu mudah puas dalam urusan penting tersebut, karena tujuan utama intrik itu adalah untuk menjadikan wanita itu penting bagi kepentingan pribadinya, dan bahkan, jika memungkinkan, sebagai sekutu dalam rencana curang yang telah ia rencanakan terhadap ayahnya; oleh karena itu, ia menganggap kelonggaran dalam kebajikan wanita itu sebagai pertanda baik bagi kesuksesannya di masa depan. Setelah semua hambatan untuk kenikmatan bersama mereka dihilangkan, petualang kita diizinkan oleh kekasihnya untuk berkencan di kamarnya sendiri, yang meskipun bersebelahan dengan kamar ibu tirinya, dilengkapi dengan pintu yang membuka ke tangga umum, yang dapat diaksesnya kapan saja di malam hari.
Ia tidak mengabaikan janji temu tersebut, tetapi, datang tepat waktu sesuai kesepakatan, yaitu tengah malam, memberi isyarat yang telah mereka sepakati, dan langsung diterima oleh Wilhelmina, yang menunggunya dengan tidak sabar layaknya seorang kekasih. Fathom tidak kekurangan ungkapan kegembiraan yang lazim pada kesempatan seperti itu; tetapi, sebaliknya, suaranya menjadi begitu keras karena euforia rasa puas diri, sehingga terdengar oleh ibu tirinya yang waspada, yang membangunkan tukang perhiasan itu dari tidurnya, memberi tahunya bahwa seseorang pasti sedang berbicara mesra dengan putrinya; dan mendesaknya untuk segera bangun, dan membela kehormatan keluarganya.
Pria Jerman itu, yang secara alami memiliki kebiasaan tenang dan tidak pernah tidur tanpa dosis penuh obat yang menambah rasa kantuknya, tidak mengindahkan peringatan istrinya sampai istrinya mengulanginya tiga kali dan menggunakan cara lain untuk membangunkannya dari tidur. Sementara itu, Fathom dan kekasihnya mendengar informasi tersebut, dan sang pahlawan kita akan segera mundur melalui pintu masuknya, seandainya niatnya tidak digagalkan oleh protes wanita muda itu, yang mengamati bahwa pintu sudah terkunci rapat dan tidak mungkin dibuka tanpa menimbulkan suara yang akan memperkuat kecurigaan orang tuanya; dan di atas keberatan ini, jika ia keluar dari pintu itu, ia akan berisiko bertemu dengan ayahnya, yang kemungkinan besar akan muncul di depan pintu untuk menghalangi pelarian sang pahlawan kita. Oleh karena itu, dia dengan lembut membawanya ke dalam lemarinya, di mana dia meyakinkannya bahwa dia dapat tinggal dengan tenang, dengan keyakinan penuh bahwa dia akan mengambil tindakan yang akan secara efektif melindunginya dari deteksi.
Ia terpaksa bergantung pada jaminan istrinya, dan karenanya bersembunyi di balik meja riasnya; tetapi ia tak kuasa menahan rasa cemas dan berdoa sungguh-sungguh kepada Tuhan memohon keselamatannya, ketika ia mendengar tukang perhiasan itu menggedor pintu dan memanggil putrinya untuk masuk. Wilhelmina, yang sudah telanjang dan sengaja mematikan lampu, berpura-pura tiba-tiba terbangun dari tidurnya, dan sambil tersentak bangun, berseru dengan nada terkejut dan ketakutan, “Ya Tuhan, Maria! Ada apa?” —“Dasar perempuan!” jawab pria Jerman itu dengan nada mengerikan, “bukalah pintu sekarang juga; ada seorang pria di kamar tidurmu, dan demi kilat dan guntur! Aku akan menghapus noda yang telah ia timpakan pada kehormatanku dengan darah jantung schellum.”
Tidak sedikit pun terintimidasi oleh ancaman yang riuh ini, dia mempersilakan pria itu masuk tanpa ragu-ragu, dan, dengan suara melengking yang khas miliknya, mulai berbicara panjang lebar tentang ketidakbersalahannya sendiri dan kecurigaan yang tidak adil dari pria itu, mencampurkan dalam pidatonya berbagai sindiran terselubung terhadap ibu mertuanya, menyiratkan bahwa beberapa orang begitu cenderung jahat menurut sifat alami mereka, sehingga dia tidak heran jika mereka meragukan kebajikan orang lain; tetapi orang-orang ini membenci sindiran dari orang-orang seperti itu, yang seharusnya lebih berhati-hati dalam perilaku mereka sendiri, agar mereka sendiri tidak menderita pembalasan dari orang-orang yang telah mereka fitnah dengan begitu jahat.
Setelah mengucapkan kata-kata retorika indah ini, yang ditujukan untuk didengar oleh ibu tirinya yang berdiri dengan lampu di belakang suaminya, wanita muda itu memasang sikap ironis, dan memperingatkan ayahnya untuk menggeledah setiap sudut apartemennya. Dia bahkan berpura-pura membantu penyelidikannya; dengan tangannya sendiri menarik keluar seikat laci kecil tempat perhiasannya disimpan; meminta ayahnya untuk memeriksa kotak jarum dan bidalnya, dan, melihat pemeriksaan ayahnya tidak membuahkan hasil, dengan sungguh-sungguh memohon ayahnya untuk menggeledah lemarinya juga, sambil berkata dengan nada mengejek bahwa, kemungkinan besar, pelaku kejahatan akan ditemukan di tempat persembunyian itu. Cara Wilhelmina berpura-pura mengejek kekhawatiran suaminya membuat kesan pada si tukang perhiasan, yang sebenarnya ingin kembali ke tempatnya sendiri, ketika istrinya, dengan sedikit kelicikan di wajahnya, memohon kepadanya untuk memenuhi permintaan putrinya dan melihat ke dalam lemari itu, sehingga kebajikan Wilhelmina akan meraih kemenangan sepenuhnya.
Petualang kita, yang mendengar percakapan itu, langsung diliputi rasa takut yang luar biasa. Ia gemetar di sekujur tubuhnya, keringat mengalir di dahinya, giginya mulai bergemeletuk, rambutnya berdiri tegak; dan dalam hatinya, ia mengutuk keras kekesalan putrinya, kebencian ibunya, serta kecerobohannya sendiri, yang membuatnya terlibat dalam petualangan yang penuh bahaya dan aib. Memang, pembaca dapat dengan mudah membayangkan kegelisahannya, ketika ia mendengar kunci berputar di gembok, dan orang Jerman itu bersumpah akan menjadikannya makanan bagi binatang buas di ladang dan burung-burung di udara.
Fathom datang tanpa persiapan senjata pertahanan, secara alami ia seorang yang hemat dalam penampilannya, dan merasa dirinya berada di ambang kehilangan bukan hanya hasil yang dijanjikan dari intrik gandanya, tetapi juga reputasinya sebagai pria terhormat, yang menjadi tumpuan semua harapannya di masa depan. Karena itu, penderitaannya tak terkatakan ketika pintu terbuka lebar; dan baru setelah jeda yang cukup lama untuk mengingat, ia menyadari lilin padam karena hembusan angin yang dihasilkan dari kedatangan mendadak orang Jerman itu. Kecelakaan ini, yang sangat membuatnya bingung hingga menghentikan rencananya, sangat menguntungkan bagi pahlawan kita, yang, dengan mengumpulkan seluruh ketenangan pikirannya, merangkak naik ke cerobong asap, sementara tukang perhiasan berdiri di pintu, menunggu istrinya kembali dengan lilin lain; sehingga, ketika lemari diperiksa, tidak ditemukan apa pun yang membenarkan laporan yang dibuat ibu tirinya; dan sang ayah, setelah sedikit meminta maaf kepada Wilhelmina atas gangguannya, kembali bersama rekannya ke kamar mereka sendiri.
Gadis muda itu, yang tak menyangka ayahnya akan mempercayai perkataannya, diliputi kebingungan dan kecemasan ketika melihat kekasihnya masuk ke dalam lemari; dan, seandainya kekasihnya ditemukan, kemungkinan besar ia akan menegur kekasihnya dengan keras, dan mungkin menuduhnya berniat merampok rumah; tetapi ia benar-benar terkejut ketika mendapati kekasihnya telah mencari cara untuk menghindari penyelidikan orang tuanya, karena ia tidak dapat membayangkan kemungkinan kekasihnya melarikan diri melalui jendela, yang berada di lantai tiga, sangat jauh dari tanah; dan bagaimana kekasihnya bisa bersembunyi di dalam ruangan itu adalah misteri yang sama sekali tidak dapat ia pecahkan. Sebelum ayah dan ibunya pergi, ia menyalakan lampunya, dengan alasan takut berada di tempat gelap setelah gangguan roh jahat yang dialaminya; dan begitu kamarnya dikosongkan dari pengunjung yang merepotkan itu, ia segera mengunci pintu dan pergi mencari kekasihnya.
Oleh karena itu, setiap sudut lemari diperiksa ulang, dan dia memanggil namanya dengan suara lembut, yang menurutnya tidak akan didengar orang lain. Tetapi Ferdinand merasa tidak pantas untuk menuruti ketidaksabarannya, karena dia tidak dapat menilai keadaan yang dihadapinya berdasarkan semua indranya, dan tidak akan meninggalkan posisinya sampai dia yakin bahwa keadaan sudah aman. Sementara itu, Dulcinea, setelah melakukan penyelidikannya tanpa hasil, membayangkan ada sesuatu yang luar biasa dalam keadaan menghilangnya Ferdinand secara tiba-tiba, dan mulai membuat tanda salib dengan penuh keyakinan. Dia kembali ke kamarnya, menyalakan lampu di perapian, dan, menjatuhkan diri di tempat tidur, menyerah pada bisikan takhayulnya, yang diperkuat oleh keheningan yang menyelimuti dan cahaya redup yang redup. Ia merenungkan kesalahan yang telah dilakukannya dalam hatinya, dan, dalam dugaan ketakutannya, percaya bahwa kekasihnya tidak lain adalah iblis itu sendiri, yang telah mengambil wujud Fathom, untuk menggoda dan merayu kesuciannya.
Sementara imajinasinya dipenuhi dengan ide-ide mengerikan itu, petualang kita, menyimpulkan dari keheningan umum bahwa tukang perhiasan dan istrinya akhirnya tertidur lelap, memberanikan diri keluar dari tempat persembunyiannya, dan berdiri di hadapan majikannya dengan seluruh tubuhnya berlumuran jelaga. Wilhelmina, mengangkat matanya, dan melihat penampakan hitam pekat ini, yang dikiranya sebagai Setan dalam wujud aslinya, langsung menjerit, dan mulai mengulangi doa Bapa Kami dengan suara lantang. Mendengar itu, Ferdinand, yang memperkirakan bahwa orang tuanya akan kembali khawatir, tidak mau tinggal untuk meluruskan kesalahpahaman dan menjelaskan dirinya, tetapi, dengan cepat membuka pintu, berlari ke bawah, dan untungnya berhasil melarikan diri. Ini tidak diragukan lagi adalah tindakan paling bijaksana yang bisa dia lakukan; karena dia belum menyelesaikan setengah perjalanannya menuruni tangga menuju jalan, ketika orang Jerman itu berada di samping tempat tidur putrinya, menuntut untuk mengetahui penyebab teriakannya. Kemudian, ia menceritakan apa yang telah dilihatnya, dengan segala bumbu tambahan dari imajinasinya sendiri, dan setelah mempertimbangkan keadaan cerita tersebut, ia menafsirkan penampakan itu sebagai seorang pencuri yang telah menemukan cara untuk membuka pintu yang terhubung dengan tangga; tetapi, karena ketakutan oleh jeritan Wilhelmina, ia terpaksa mundur sebelum dapat melaksanakan tujuannya.
Semangat sang pahlawan sangat terganggu oleh petualangan ini, sehingga selama seminggu penuh ia tidak merasa ingin mengunjungi kekasihnya, dan khawatir bahwa urusan itu berakhir dengan penjelasan yang sangat tidak menguntungkan baginya. Namun, ia terbebas dari ketegangan yang tidak menyenangkan ini berkat pertemuan tak sengaja dengan pemilik toko perhiasan itu sendiri, yang dengan ramah menegurnya karena ketidakhadirannya yang lama, dan menghiburnya di jalan dengan menceritakan kepanikan yang dialami keluarganya akibat pencuri yang membobol apartemen Wilhelmina. Senang mengetahui kekhawatirannya salah, ia melanjutkan korespondensinya dengan keluarga tersebut, dan dalam waktu singkat, menemukan alasan untuk menghibur dirinya sendiri atas bahaya dan kepanikan yang telah dialaminya.