Saat Dr. Warren memasuki ruangan tempat Pollyanna berbaring mengamati kilauan warna yang menari-nari di langit-langit, seorang pria tinggi dan berbadan tegap mengikutinya dari dekat.
“Dr. Chilton!—oh, Dr. Chilton, betapa senangnya aku bertemu DENGAN ANDA!” seru Pollyanna. Dan mendengar suara riang gembira itu, lebih dari satu pasang mata di ruangan itu berkaca-kaca. “Tapi, tentu saja, jika Bibi Polly tidak mau—”
“Tidak apa-apa, sayangku; jangan khawatir,” hibur Miss Polly dengan gelisah, sambil bergegas maju. “Aku sudah memberi tahu Dr. Chilton—bahwa aku ingin dia memeriksamu—bersama Dr. Warren, pagi ini.”
“Oh, jadi kau memintanya datang,” gumam Pollyanna dengan puas.
“Ya, sayang, aku sudah bertanya padanya. Maksudku—” Tapi sudah terlambat. Kebahagiaan yang terpancar dari mata Dr. Chilton tak terbantahkan dan Nona Polly telah melihatnya. Dengan pipi yang sangat merah, ia berbalik dan meninggalkan ruangan dengan tergesa-gesa.
Di dekat jendela, perawat dan Dr. Warren sedang berbicara dengan serius. Dr. Chilton mengulurkan kedua tangannya kepada Pollyanna.
“Nak, Ibu pikir salah satu pekerjaan paling membahagiakan yang pernah kau lakukan telah selesai hari ini,” katanya dengan suara bergetar karena emosi.
Saat senja, Bibi Polly yang gemetar dan sangat berbeda merayap ke samping tempat tidur Pollyanna. Perawat sedang makan malam. Mereka berdua berada di ruangan itu.
“Pollyanna, sayangku, aku akan memberitahumu—yang pertama dari semuanya. Suatu hari nanti aku akan memberikan Dr. Chilton kepadamu sebagai—pamanmu. Dan kaulah yang telah melakukan semuanya. Oh, Pollyanna, aku sangat—bahagia! Dan sangat—gembira!—sayang!”
Pollyanna mulai bertepuk tangan; tetapi bahkan saat ia menyatukan telapak tangannya yang kecil untuk pertama kalinya, ia berhenti, dan menahannya di udara.
“Tante Polly, Tante Polly, APAKAH kau wanita yang menjadi tangan dan hatinya dia inginkan sejak dulu? Kau memang—aku tahu kau memang begitu! Dan itulah yang dia maksud ketika mengatakan aku telah melakukan pekerjaan yang paling membahagiakan—hari ini. Aku sangat senang! Kenapa, Tante Polly, aku tidak tahu, tapi aku sangat senang sampai-sampai aku tidak keberatan—bahkan kakiku pun sekarang!”
Tante Polly menahan isak tangisnya.
“Mungkin, suatu hari nanti, sayang—” Tetapi Bibi Polly tidak menyelesaikan kalimatnya. Bibi Polly belum berani menceritakan harapan besar yang telah ditanamkan Dr. Chilton di dalam hatinya. Namun ia mengatakan ini—dan tentu saja ini sudah cukup menakjubkan—dalam benak Pollyanna:
“Pollyanna, minggu depan kau akan melakukan perjalanan. Di atas tempat tidur kecil yang nyaman, kau akan diangkut dengan mobil dan kereta kuda ke seorang dokter hebat yang memiliki rumah besar yang terletak bermil-mil jauhnya dari sini, yang dibangun khusus untuk orang-orang sepertimu. Dia adalah teman baik Dr. Chilton, dan kita akan melihat apa yang bisa dia lakukan untukmu!”