Dia adalah sahabatku tercinta selama dua belas tahun dan selalu duduk dengan sabar di sisiku, malam demi malam, setiap kali aku bergelut dengan kesulitan menyusun kalimat menjadi paragraf, paragraf menjadi halaman, dan halaman menjadi buku.
Seringkali, larut malam, dia akan tertidur sejenak saat saya bekerja keras di mesin tik saya yang berisik, tetapi kelopak matanya tidak pernah benar-benar tertutup rapat… seolah-olah dia masih berjaga-jaga jika saya membutuhkannya.
Saya mendiskusikan ratusan masalah penulisan dengannya selama bertahun-tahun, dan dia selalu mendengarkan dengan penuh kesabaran dan pengertian. Begitu banyak perubahan karakter dan alur cerita yang muncul sebagai hasil dari diskusi ide-ide saya dengannya sehingga saya tidak yakin bagaimana saya akan bisa berfungsi tanpa dia.
Sofa kesayangannya, yang berada di dekat meja kerjaku, kini tampak sangat besar… dan sangat kosong. Aku masih harus menahan air mata setiap kali lupa dan hendak mengatakan sesuatu kepadanya, lalu menyadari bahwa dia tidak berada di tempat favoritnya, dan tidak akan pernah berada di sana lagi.
Slippers, anjing basset tuaku, aku sangat merindukanmu dan jika buku ini diterbitkan, ditambah buku-buku lain di masa depan, itu hanya karena aku tahu kau ada di sana, di sofa surgawi kecilmu sendiri, masih bersorak dan menggonggong untuk sahabat lamamu. Buku ini, dengan semua cintaku, untukmu, Nak…