Hanya seminggu setelah Dr. Mead, sang spesialis, dijadwalkan tiba, ia pun datang. Ia adalah pria tinggi dan tegap dengan mata abu-abu yang ramah, dan senyum ceria. Pollyanna langsung menyukainya, dan mengatakan hal itu kepadanya.
“Anda sangat mirip dengan dokter SAYA, lho,” tambahnya dengan ramah.
“Dokter ANDA?” Dr. Mead melirik dengan jelas terkejut ke arah Dr. Warren, yang sedang berbicara dengan perawat beberapa langkah di dekatnya. Dr. Warren adalah pria kecil bermata cokelat dengan janggut cokelat runcing.
“Oh, ITU bukan dokterku,” Pollyanna tersenyum, menebak apa yang dipikirkan pria itu. “Dr. Warren adalah dokter Bibi Polly. Dokterku adalah Dr. Chilton.”
“Oh-h!” kata Dr. Mead, agak aneh, matanya tertuju pada Nona Polly, yang dengan wajah memerah, buru-buru memalingkan muka.
“Ya.” Pollyanna ragu-ragu, lalu melanjutkan dengan kejujurannya yang biasa. “Begini, aku selalu menginginkan Dr. Chilton, tapi Bibi Polly menginginkanmu. Dia bilang kau lebih tahu daripada Dr. Chilton tentang—tentang patah kaki seperti milikku. Dan tentu saja jika memang begitu, aku bisa senang. Bagaimana denganmu?”
Sesuatu yang cepat terlintas di wajah dokter itu yang tidak bisa dipahami dengan jelas oleh Pollyanna.
“Hanya waktu yang bisa menjawabnya, Nak,” katanya lembut; lalu ia menolehkan wajahnya yang serius ke arah Dr. Warren, yang baru saja datang ke samping tempat tidur.
Setelah itu, semua orang mengatakan bahwa kucinglah pelakunya. Tentu saja, jika Fluffy tidak terus-menerus menusukkan cakarnya dan hidungnya ke pintu Pollyanna yang tidak terkunci, pintu itu tidak akan terbuka tanpa suara pada engselnya hingga mungkin hanya sekitar satu kaki; dan jika pintu itu tidak terbuka, Pollyanna tidak akan mendengar kata-kata bibinya.
Di aula, kedua dokter, perawat, dan Nona Polly berdiri mengobrol. Di kamar Pollyanna, Fluffy baru saja melompat ke tempat tidur dengan suara "meong" kecil yang riang ketika dari balik pintu yang terbuka terdengar jelas dan tajam seruan pilu Bibi Polly.
“Bukan itu! Dokter, bukan itu! Anda tidak bermaksud—anak itu—TIDAK AKAN PERNAH BERJALAN lagi!”
Saat itu semuanya menjadi kacau. Pertama, dari kamar tidur terdengar teriakan ketakutan Pollyanna, “Tante Polly, Tante Polly!” Kemudian Nona Polly, melihat pintu terbuka dan menyadari bahwa kata-katanya telah terdengar, mengerang pelan dan—untuk pertama kalinya dalam hidupnya—pingsan.
Perawat itu, dengan suara tercekat "Dia mendengar!", terhuyung-huyung menuju pintu yang terbuka. Kedua dokter tetap bersama Nona Polly. Dr. Mead harus tetap tinggal—ia telah menangkap Nona Polly saat ia jatuh. Dr. Warren berdiri di samping, tak berdaya. Baru setelah Pollyanna berteriak lagi dengan tajam dan perawat menutup pintu, kedua pria itu, dengan pandangan putus asa ke mata satu sama lain, tersadar akan tugas mendesak untuk mengembalikan kesadaran wanita yang berada di pelukan Dr. Mead.
Di kamar Pollyanna, perawat menemukan seekor kucing abu-abu yang mendengkur di tempat tidur, berusaha sia-sia menarik perhatian seorang gadis kecil berwajah pucat dan bermata liar.
“Nona Hunt, kumohon, saya ingin Bibi Polly. Saya ingin dia segera, cepat, kumohon!”
Perawat itu menutup pintu dan maju dengan tergesa-gesa. Wajahnya sangat pucat.
“Dia—dia tidak bisa datang sekarang juga, sayang. Dia akan—nanti saja. Ada apa? Tidak bisakah aku—mengambilnya?”
Pollyanna menggelengkan kepalanya.
“Tapi aku ingin tahu apa yang dia katakan—baru saja. Apa kau mendengarnya? Aku ingin Bibi Polly—dia mengatakan sesuatu. Aku ingin dia mengatakan padaku 'itu tidak benar—'itu tidak benar!”
Perawat itu mencoba berbicara, tetapi tidak ada kata yang keluar. Sesuatu di wajahnya menambah kengerian di mata Pollyanna.
“Nona Hunt, Anda memang mendengarnya! Itu benar! Oh, itu tidak benar! Anda tidak bermaksud saya tidak akan pernah bisa—berjalan lagi?”
“Tenang, tenang, sayang—jangan, jangan!” seru perawat itu tercekat. “Mungkin dia tidak tahu. Mungkin dia salah. Ada banyak hal yang bisa terjadi, kau tahu.”
“Tapi Bibi Polly bilang dia memang tahu! Dia bilang dia tahu lebih banyak daripada siapa pun tentang—tentang patah kaki seperti kakiku!”
“Ya, ya, aku tahu, sayang; tapi semua dokter kadang-kadang melakukan kesalahan. Hanya saja—jangan pikirkan itu lagi sekarang—tolong jangan, sayang.”
Pollyanna merentangkan tangannya dengan liar. “Tapi aku tidak bisa berhenti memikirkannya,” isaknya. “Sekarang hanya itu yang bisa kupikirkan. Mengapa, Nona Hunt, bagaimana aku bisa pergi ke sekolah, atau menemui Tuan Pendleton, atau Nyonya Snow, atau—atau siapa pun?” Dia menarik napas dan menangis tersedu-sedu sejenak. Tiba-tiba dia berhenti dan mendongak, rasa takut yang baru terpancar di matanya. “Mengapa, Nona Hunt, jika aku tidak bisa berjalan, bagaimana aku bisa merasa senang untuk—APAPUN?”
Nona Hunt tidak tahu "permainan" itu; tetapi dia tahu bahwa pasiennya harus ditenangkan, dan itu harus segera. Terlepas dari kegelisahan dan kesedihan hatinya sendiri, tangannya tidak tinggal diam, dan sekarang dia berdiri di samping tempat tidur dengan bubuk penenang yang sudah siap.
“Tenang, sayang, ambillah ini,” bisiknya; “nanti kita akan lebih beristirahat, dan kita akan lihat apa yang bisa dilakukan nanti. Keadaan tidak seburuk yang terlihat, sayang, seringkali begitu.”
Dengan patuh Pollyanna meminum obat itu, dan menyesap air dari gelas di tangan Miss Hunt.
“Aku tahu; itu terdengar seperti hal-hal yang biasa dikatakan ayahku,” ucap Pollyanna terbata-bata, sambil mengusap air matanya. “Dia selalu bilang ada sesuatu tentang segala hal yang mungkin lebih buruk; tapi kurasa dia belum pernah mendengar bahwa dia tidak akan pernah bisa berjalan lagi. Aku tidak mengerti bagaimana MUNGKIN ada sesuatu tentang itu yang bisa lebih buruk—menurutmu?”
Nona Hunt tidak menjawab. Ia tidak berani berbicara saat itu.